Main theme lyric

This is the right place to share your game experience and feelings! Feel Free!

Main theme lyric

Postby Tab10id » Tue Oct 27, 2009 11:26 am

My english is bad and I can't understand words.
But I wish to know the text of the main song.
Whether somebody can help me? =)
Tab10id
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Tue Oct 27, 2009 11:21 am
Location: Russia

Postby HagbardC » Wed Oct 28, 2009 11:46 pm

This voice is so hard to understand and also distorted. But I love this song. Can't wait for the game to come out.

This is what I understand, amybe we can put the lyrics together:

time is running out
(faith becomes a bird?/faith begins to burn?)
there's no hope (it was fake here?)

run away like me
from this (modern?) world
............. stop now

speak out loud
make up your mind
you can't hide from the past
s....... yourself together
before you (got behind?)


In the (heat of voice)
I won't let you down
......................

Runaway like me
from this (modern?) world
............. stop


A download for the whole song would be nice.
HagbardC
Newbie
Newbie
 
Posts: 5
Joined: Tue Jul 28, 2009 9:27 pm

Postby Tab10id » Thu Oct 29, 2009 7:45 am

Thanks
> A download for the whole song would be nice.
This is no problem now=)
http://www.runaway3-game.de/atof_maintheme.mp3
Tab10id
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Tue Oct 27, 2009 11:21 am
Location: Russia

Postby HagbardC » Sat Oct 31, 2009 4:52 pm

Thanks for that link.
I found also two other songs.. http://www.pcgameshardware.de/aid,69489 ... /Download/ (at the bottom there's a link)

The songs are great, I think it won't take long for the full lyrics to be known.
greetings
HagbardC
Newbie
Newbie
 
Posts: 5
Joined: Tue Jul 28, 2009 9:27 pm

Postby McGyver » Mon Nov 09, 2009 2:17 pm

There is my version of lyrics.

If there's a choose and i haven't wake up (have it make up?)
I chose to see your face
If i have choose [wharn my were to attic](???)
Please, let it be your name

But i want my free to [re-grain me](?)
Now is my turn, too long for your life
I find a fine clues that shut too my principles
Nightmares that twist your mind

R:
<Time is running out
Faith becomes a blear
There's no hope if we stay here
Runaway like me from this madned(?) world
We'll be there if we stop now
>

If i am trapped in a world of shadows
... shine on me
If you can fire where are from nowhere
Call me and said(?) "you free"

We cannot take the future for [ground](?)
Now is your chance to coming to plan
We come (can't?) to run, and that is not tomorrow
There is so much mistake(s)

R:<>

Down way paint my future(???)
Now is my turn to run for your life
I find a fine clues that shut too my principles
Nightmares that twist your mind

And when we free to re-grain(?)
Now is my turn to run for your life
I find a fine clues that shut too my principles
Nightmares that twist your mind

R:<>

Speak out loud (Sweet gun?)
Make up your mind - you can't hide from your past
Say what you want upon your search, and go
Leave on your ghost behind

Let me hear your voice
I will lead you down
I just stop in [emotion stress](?)
Runaway like me from this madned(?) world
We'll be there if we stop right now

I haven't found a "madned" word in dictionary, but i hear exactly this one)

HagbardC, thank you, i couldn't understand refrain.
As usual, pendulo guys have made amaizng soundtrack =)
McGyver
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Mon Nov 09, 2009 1:02 pm

Postby McGyver » Mon Nov 09, 2009 5:50 pm

Attempt #3

If there's a chance i don't have to wake up
...
If i have chance warn my were to utter
...
But i awake for you to re-gaming
...
I find a fine clues that shut to my consiousness
...
Fear becomes a blow
...
Runaway like me from this magnet world
...
April will shine on me
...
And when we free to re-gaming
...
I find a fine clues that shut to my consiousness
...
Say what you want upon your search together
...
Leave all your ghost behind
...
I will let you down
McGyver
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Mon Nov 09, 2009 1:02 pm

Vera Dominguez - A Twist of Fate . lyrics

Postby Noemka » Sun Nov 15, 2009 8:45 pm

I tried ... :


If there's a choice and i have to wake up
I choose to see your face
If i have just one more word to utter
Please let it be your name

But i'm awake
For you to regain me
Now it's my turn
To run for your life
I'll find the darkness that shot to my conscience
Nightmares that twist your mind

Time is running out
Fate becomes a blur
There's no hope if we stay here
Runaway like me from this maddened world
We'll be dead if we stop now

If i am trapped in a world of shadows
Let your light shine on me
If you can't find your way out from nowhere
Call me and set you free

We cannot take the future for granted
Now is your chance to come into play
We got to run and that is not tomorrow
There is so much stake

Time is running out
Fate becomes a blur
There's no hope if we stay here
Runaway like me from this maddened world
We'll be dead if we stop

(Down way for you to regain me
Now it's my turn to run for your life
I'll find the darkness that shot to my conscience
Darkness that twist in your mind)

And i'm awake
For you to regain me
Now it's my turn to run for your life
I'll find the darkness that shot to my conscience
Nightmares that twist your mind

Time is running out
Fate becomes a blur
There's no hope if we stay here
Runaway like from this maddened world
We'll be dead if we stop now

Speak out loud
Make up your mind
You can't hide from the past
Say what you want and put yourself together
Before you got been hide

Let me hear your voice
I won't let you down
I just stop in a most struck
Runaway like me from this maddened world
We'll be dead if we stop right now


So ... how was it ? I hope that i did a good job :)
If you want to download this song, here's the link :
http://www.runaway3-game.de/mainpage.html

( Media ; Videos/Songs )
Last edited by Noemka on Tue Oct 26, 2010 7:21 pm, edited 2 times in total.
Noemka
Newbie
Newbie
 
Posts: 13
Joined: Sun Nov 15, 2009 8:20 pm

Postby Tab10id » Mon Nov 16, 2009 1:20 pm

very thanks, it's good job=)
Tab10id
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Tue Oct 27, 2009 11:21 am
Location: Russia

Postby janoro » Tue Jan 05, 2010 3:31 pm

Seems fine to me for the most part but I think it's

If i am trapped in a world of shadows
Let your light shine on me
If you can't find your way out from nowhere
Call me and set you free

We cannot take the future for granted
Now is your chance to come into play
We got to run and that is not tomorrow
There is so much stake


-> And the final line should probably be "so much at stake" because "so much stake" doesn't make much sense ... but I really can't here an "at" there ...
janoro
Newbie
Newbie
 
Posts: 1
Joined: Fri Jan 01, 2010 5:55 pm

Postby Dona » Fri Jan 08, 2010 12:53 am

I hear "Time is running, darling"

But I'm known for mishearing lyrics :'D
Dona
Newbie
Newbie
 
Posts: 3
Joined: Fri Jan 08, 2010 12:41 am

Postby Noemka » Wed Jun 23, 2010 11:08 am

janoro wrote:Seems fine to me for the most part but I think it's

If i am trapped in a world of shadows
Let your light shine on me
If you can't find your way out from nowhere
Call me and set you free

We cannot take the future for granted
Now is your chance to come into play
We got to run and that is not tomorrow
There is so much stake


-> And the final line should probably be "so much at stake" because "so much stake" doesn't make much sense ... but I really can't here an "at" there ...


Yeah you're right!! Thank you for the correction ! :)
Noemka
Newbie
Newbie
 
Posts: 13
Joined: Sun Nov 15, 2009 8:20 pm

Re: Main theme lyric

Postby gyeben » Mon Jul 16, 2012 9:06 am

Here is my version, based of Noemka's version, but with some changes:

If there's a chance and I have to wake up
I choose to see your face
If I have chance one more word to utter
Please let it be your name

But I'm away for you to regain me
Now is my turn to run for your life
I'll find the darkness that shut to my conscious
Nightmares that twist your mind

Time is running out
Fate becomes a blur
There's no hope if we stay here
Run away with me from this maddened world
We'll be dead if we stop now

If I am trapped in a world of shadows
Let your light shine on me
If you can find your way out from nowhere
Call me and set to free

We cannot take the future for granting
Now is your choice to calm into play (???)
We got to run and that is not tomorrow
There is so much mistake

Time is running out
Fate becomes a blur
There's no hope if we stay here
Runaway with me from this maddened world
We'll be dead if we stop

Downway for you to regain me
Now is my turn to run for your life
I'll find fine clues shut to my conscious
Nightmares that twist in your mind

And I'm away for you to regain me
Now is my turn to run for your life
I'll find the fine clues that shut to my conscious
Nightmares that twist your mind

Time is running out
Fate becomes a blur
There's no hope if we stay here
Run away with from this maddened world
We'll be dead if we stop now

Speak out loud
Make up your mind
You can hide from the past
Say what you want and put yourself together
Leave on your ghost behind

Let me hear your voice
I won't let you down
I just stop in a most struck
Run away with me from this maddened world
We'll be dead if we stop right now
gyeben
Newbie
Newbie
 
Posts: 1
Joined: Mon Jul 16, 2012 8:47 am


Return to General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron